J'ai Besoin D'aide Pour Traduire Ce Message

[Transgarp]

大脱走は私の大好きな映画で、名シーン盛りだくさんの「映画の中

­の映画！」だと思うのですが。

この

映像観ると、やっぱマックイーンのバイクシーンは、本映画のハイ­ライトですよね！！

[Lémurien]

Selon Google translate

 

J'aime le cinéma, dans le film The Great Escape "beaucoup de scènes Film! Bien que je pense. " Cette En regardant la vidéo, scène vélo McQueen, mais il est le point culminant de ce film que je pensais! !

 

Si ça peut t'aider

[marguyo]

facile! tout est ecrit noir sur blanc ,il suffit de bien lire entre les lignes

[marguyo]

wouai c'est ca que j'ai faite aussi ,google est vraiment meilleur que moi pour cherche une reponce precise a une question vague

[Transgarp]

Ouff, Merci beaucoup

Vous êtes des super linguistes et cà fitt bien dans le contexte du video qu'il a écrit son commentaire

 

http://www.youtube.c...omment_received

[marguyo]

le pire est de l'ecrire sans regle sur une feuille blanche ,pas sur que le message serait le meme

[StephStrom]

"J'aime beaucoup le film The Great Escape. Je pense que c'est le meilleur film. Il y a beaucoup de bonne scènes mais je crois que la plus grande scène du film est celle en moto avec McQueen"

 

Quelque chose dans le genre

[GSteeve]

Selon Google translate

 

J'aime le cinéma, dans le film The Great Escape "beaucoup de scènes Film! Bien que je pense. " Cette En regardant la vidéo, scène vélo McQueen, mais il est le point culminant de ce film que je pensais! !

 

Si ça peut t'aider

C'est exactement ça sur google traduction.