Pour ta moto, voir page 18 de la formule des propriétaires FPQ 1, tu retrouveras cette formule dans les papiers que ton assureur t'as envoyé ou encore ici : http://assurance-aut...cuments-utiles/ (premier lien)
À la page 18, condition générale no. 2, voici ce qu'il y a d'écrit :
2. ENDROITS OÙ LES GARANTIES S’APPLIQUENT
Les garanties du contrat d’assurance s’appliquent uniquement lorsque le sinistre survient dans l’un des endroits suivants :
- au Canada ou aux États-Unis;
- dans un bateau ou dans un aéronef qui fait le service entre les ports et les aéroports de ces pays.
L’assureur peut accepter, par un avenant, de couvrir des sinistres qui surviennent ailleurs.
Donc ton contrat est bon aux états-unis, que tu avises ton assureur ou non. Par contre, je te conseille quand même de l’appeler car il peut y avoir des restrictions (ex. longueur du séjour etc.) et il est souvent possible d'améliorer les protections pour être mieux couvert là bas. (ex. augmenter la limite en responsabilité civile)
La SAAQ couvre effectivement partout dans le monde mais seulement pour les dommages corporels. (en plus des équipements de moto ex. casque, vêtements)