Rider Suisse Qui Vient Au Québec

[Swiss_rider]

Salut à Tous,

Je suis en Suisse, j'ai une R1200GS et je veux l'emmener avec moi à Montréal (je viens m'établir quelques années dans votre beau pays).

J'ai lu quelques sujets qui m'ont donné à croire que c'est compliqué, mais je suis sûr que les Canadiens sont quand même moins compliqués que nous autres!!

Quelqu'un peut-il m'indiquer où je trouve l'information/ l'administration responsable pour l'importation et l'immatriculation d'une BMW Suisse au QUébec?

Merci d'avance.

Frederic

[GearBrain]

Aucune idée pour t'aider avec l'importation de ta moto mais je te souhaite une bien venue cordiale dans notre coins de planète !!!

[ericdesg]

bienvenue au Québec, belle province pour la moto.

 

pour l'immatriculation: http://www.saaq.gouv.qc.ca/

 

pour l'importation ???

[Gitan]

Bienvenue chez-nous!

 

En général, ici les gens importent des véhicules des états-unis, mais ce n'est pas un problème d'importer d'ailleurs.

 

Ci-dessous, copier coller pour une importation de véhicule des USA, mais c'est la même procédure, en anglais seulement, désolé!

 

 

What to do before you import?

 

- Make sure your vehicle is admissible and can be modified to meet Canadian requirements by checking Transport Canada’s List of Admissible Vehicles (this list includes passengers cars, trucks, vans, jeeps, chassis cabs, trailers, motorcycles, and snowmobiles less than 15 years old; off-road vehicles manufactured after May 1, 1988 and buses manufactured after Jan. 1, 1971. www.riv.ca (1-888-848-8240)

 

- Contact the original equipment manufacturer or authorized dealer of your vehicle to obtain a recall clearance letter (YOU MUST HAVE THIS DOCUMENT IN ORDER TO PASS THE FEDERAL INSPECTION)

 

- Make sure you have the required documentation: title documents, registration, sales receipts, statement of compliance label and manufacturer’s recall clearance letter.

 

- Find out about any additional provincial or territorial requirements, such as safety inspections and emissions tests.

 

- Arrange for insurance.

 

- Present your vehicle along with original title docs to US Customs prior (72 hours) to entering Canada. www.customs.gov

 

- If you are importing a trailer you may call RIV to have your VIN number verified ahead of time.

 

What to do at the border?

 

- produce your title documents, registration and sales receipts.

 

- Complete Vehicle Import Form- Form 1 which will be provided by CBSA (Canada Border Services Agency formally Customs) this form must be kept with vehicle until it is licensed.

 

- CBSA will check vehicle against Transport Canada’s list of admissible vehicles they will also verify the public VIN #’s and manufacturer’s statement of compliance label to ensure a match.

 

- CBSA will facilitate the payment of your nonrefundable RIV fee of $182 in all provinces except Quebec where it is $197.

 

- Payment for the RIV fee may be made directly to CBSA with major credit cards CBSA DOES NOT ACCEPT CASH OR CHEQUES FOR THE RIV FEE.

 

What to do after the vehicle enters Canada?

 

- Within 10 days, you should receive a letter from RIV with your inspection docs (form 2) which details what must be done to bring your vehicle into compliance.

 

- It is your responsibility to complete the necessary mods within 45 days (they can be preformed by the garage of your choice)

 

- Make sure you keep receipts of all your modification work

 

- The RIV has contracted Canadian Tire to perform their federal inspections.

 

- When you pass the inspection they inspection center will stamp your form 1 and you will have to present this paper work to the licensing authority

 

- If the vehicle fails the inspection within the 45 days it will have to be exported.

 

Common Modifications?

 

Motorcycles

- recall clearance letter

- U.S statement of compliance (S.O.C Label) at the border

- The RIV will mail a Canadian statement of compliance label to you after passing the federal inspection

- Valid alpha-numeric 17-digit VIN

- Metric speedometer and odometer labels (provided by inspection centre)

- All lights on

 

Restricted-Use Motorcycles

 

- Recall clearance letter

- Off-road statement label

- Reflectors

 

Numbers you’ll need?

 

Registrar of Imported Vehicles

1-888-848-8240

www.riv.ca

info@riv.ca

 

Canada Border Service Agency

1-800-461-9999 (English)

1-800-959-2036 (French)

www.cbsa.gc.ca

 

Transport Canada

1-800-333-0371

(613) 998-4831 (fax)

www.tc.gc.ca

[Gitan]

Je suis en Suisse, j'ai une R1200GS et je veux l'emmener avec moi à Montréal

 

Essentiel:

 

-Un document de BMW Suisse qui confirme que la moto est conforme et à été révisées selon tous les rappels en vigeurs

-Un document de l'administration Suisse, banques ou autre et de BMW-Suisse qui prouve qu'il n'y a aucun lien économique sur la moto (tout prêt ou créances payés...)

-Facture de vente

-Titre du véhicule et immatriculation du pays d'origine, avec le détails des immatriculations pour un pays autre qu'USA

-Preuve d'assurance en sol Québecois AVANT l'importation

 

Mais avant toutes choses, faire approuver le véhicule par Transports Canada: 1-800-333-0371... je ne sais pas si ce numéro fonctionne de l'extérieur du Canada...

http://www.tc.gc.ca/eng/roadsafety/safevehicles-importation-other-than-index-446.htm

Édité 25 Janvier 2013 par Gitan

[Gregou]

Ha! Un gars de Nyon! J'ai habité plus de 10 ans à Divonne....

 

Bienvenue parmis nous!

[bourgognais]

Pour importer une moto elle doit être aux normes nord-américaines ou avoir plus de 15 ans.

 

Mon conseil est de vendre la tienne et de racheter la même ici.

[GuyQc]

.

Édité 12 Mars 2013 par GuyQc

[Squire]

Salut! je suis de Québec installé à 3 km de Nyon, fais-moi signe!